02_飛起來了 Into The Air｜張簡 士揚

作品情報

掛け軸

Watercolor and ink on washi, hanging scroll

31.1” x 19.9”
79 cm x 50.5 cm

※展示会期終了後、配送にて作品をお届けさせていただきます。

張簡士揚 京都二会場展
『TRANSFLOW』

【妙心寺塔頭 桂春院】
@keishunin
期間｜2026年9月25日(金)〜10月15日(木)
時間｜9:00〜17:00
料金｜拝観料1,000円（入場料）
住所｜京都府京都市右京区花園寺ノ中町11

【藝術喫茶いとゆふ】
@itoyufu.jp
期間｜2026年9月28日(月)〜10月31日(土) ※火曜定休
時間｜7:30〜18:00
料金｜ワンドリンクオーダー制
住所｜京都府京都市下京区天神町396-4

アーティスト紹介｜張簡士揚

張簡士揚（Shihyang）は、台北を拠点に活動するアーティスト／デ

ザイナー。絵画、デザイン、現代のビジュアルカルチャーを横断し

て制作を行い、時間や記憶、文化が交差するところに生まれる想像

の空間に長く関心を寄せている。

作品の多くは日常生活を出発点とし、鋭く繊細なまなざしで、時間

と空間のゆらぎやしなやかさを探る。ユーモアと詩情をもって、過

去と未来、現実と想像、人と自然のあいだを流れる曖昧な関係を描

き出す。

その創作の核にあるのは、東洋の美意識、神話的な物語、そして現

代の暮らしのあいだに位置する世界観である。作品の中では、異な

る生命や文化、時間が束の間出会い、絶えず生成し流れ続ける世界

の中にともに存在している。